Um reescritor de parágrafos com IA sugere outra forma de expressar um texto existente. O Screpy recebe um parágrafo e devolve um rascunho alternativo, com opções de clareza ou concisão, tom e idioma. Utilize-o quando a informação é útil, mas a redação é difícil de acompanhar, repetitiva ou desnecessariamente longa.
O objetivo é uma passagem mais clara que mantenha o que pretendia dizer. É uma intenção de edição, não uma garantia de que todos os factos ou ressalvas serão preservados. Compare o rascunho com o original antes de o copiar para um email, artigo ou página. A ferramenta não verifica plágio nem certifica autoria, e não confirma afirmações em fontes atuais.
Comece por um parágrafo com contexto suficiente
Cole a passagem em Parágrafo original. A entrada aceita 40–2.000 caracteres, incluindo espaços, em vez de um número fixo de palavras. Escolha um parágrafo coerente com os factos necessários à reescrita. Colar um URL não é um pedido de leitura da página: a ferramenta trabalha sobre o texto fornecido e não obtém o artigo por si.
Esclareça o referente de pronomes como «ele» ou «eles» quando o parágrafo não for compreensível por si só. Preserve as condições que limitam uma afirmação: a quem se aplica, quando algo está disponível e se o resultado é certo ou apenas possível. Se uma frase próxima contiver contexto essencial, inclua-a dentro do limite.
Para materiais longos, selecione uma passagem completa em vez de cortar num limite arbitrário. Não acrescente texto de enchimento só para atingir o mínimo. Uma fonte pode cumprir a extensão exigida e continuar demasiado vaga ou sem sentido para uma reescrita útil. Se o resultado pedir mais contexto, esclareça a fonte antes de tentar novamente. Se a geração falhar, não existe um rascunho concluído para avaliar.
Escolha clareza ou concisão e depois o tom
Escolha o objetivo da edição conforme o problema do original. Ambos pedem à IA que preserve a informação essencial, mas dão prioridade a alterações diferentes.
| Objetivo da edição | Quando ajuda | O que verificar no rascunho |
|---|---|---|
| Melhorar a clareza | A ideia é útil, mas as frases são pouco naturais, densas ou difíceis de acompanhar. | As relações entre ideias tornam-se mais claras sem alterar a afirmação. |
| Tornar mais conciso | O parágrafo repete-se ou usa mais palavras do que precisa. | Retira repetições sem perder condições, exceções ou detalhes necessários. |
A clareza não exige encurtar todas as frases. Por vezes uma explicação breve precisa de outra frase para ficar clara. Da mesma forma, Tornar mais conciso é uma instrução, não a promessa de um resultado sempre mais curto. Avalie a edição pelo que continua compreensível.
Abra Opções para selecionar o tom profissional, conversacional ou persuasivo e o idioma dos resultados. O profissional adequa-se a explicações neutras; o conversacional pode tornar uma mensagem mais acessível; o persuasivo pode expressar mais diretamente um benefício existente. São escolhas de estilo. Persuasivo não significa inventar uma oferta, retirar incerteza ou acrescentar afirmações sem apoio na fonte. Se isso acontecer, corrija ou rejeite o rascunho.
Compare uma reescrita que preserve os detalhes importantes
Considere este anúncio de uma sessão fictícia. As duas versões foram escritas como exemplo de edição, não recolhidas de uma utilização da ferramenta.
Original:
Prevê-se que a nossa sessão comunitária dure 45 minutos e está atualmente planeada para terça-feira. Uma gravação poderá ser partilhada com os participantes inscritos após a sessão, mas isso ainda não foi confirmado.
Alternativa concisa ilustrativa:
A sessão está planeada para terça-feira e deverá durar 45 minutos. Uma gravação poderá depois ser partilhada com os participantes inscritos, mas isso não está confirmado.
A segunda versão retira alguma formulação desnecessária e mantém as condições. Compare os detalhes, não apenas o comprimento das frases.
| Detalhe da fonte | Significado que deve manter-se |
|---|---|
| Prevê-se uma duração de 45 minutos | A duração é uma previsão, não uma garantia fixa. |
| Atualmente planeada para terça-feira | Terça-feira é o plano, não um compromisso irrevogável. |
| Participantes inscritos | A eventual gravação destina-se a esse público, não a todos. |
| Poderá ser partilhada; ainda não confirmado | A disponibilidade continua incerta. |
Um rascunho que diga «Todos os participantes receberão a gravação» altera tanto o público como o compromisso. O texto pode continuar a conter 45 e terça-feira. A verificação dos números não demonstra que o significado foi mantido. Por isso, o reescritor de parágrafos com IA mostra o original para comparação em vez de certificar a exatidão dos factos.
Compreenda o aviso sobre números e URLs
O Screpy extrai números e URLs HTTP ou HTTPS da fonte e do rascunho e compara esses valores. Uma diferença produz um aviso. As repetições também contam: perder uma ocorrência pode ativar a verificação mesmo que o mesmo número continue noutro ponto.
Considere o aviso um motivo para rever as passagens. Um preço omitido, uma data alterada ou um destino diferente podem ser importantes. O formato também pode provocar diferenças sem alterar o valor, por exemplo escrever um número por extenso ou mudar o separador decimal. Verifique o que mudou realmente antes de aceitar a reescrita; não ignore a mensagem apenas porque poderá ser uma questão de formatação.
A verificação não determina a que se refere um número. Também não certifica nomes, atribuições, negações, relações de causa e efeito ou a diferença entre «poderá» e «vai». Essas alterações podem importar mais do que um algarismo eliminado. No exemplo, uma promessa de partilhar a gravação precisaria de correção mesmo que todos os números coincidissem.
Leia o parágrafo completo, com ou sem aviso. Se o rascunho alterar uma afirmação importante, reponha o sentido pretendido ou esclareça a fonte e tente novamente. A ausência de avisos não prova que o rascunho está correto.
Reveja o idioma dos resultados e as contagens de palavras
O reescritor suporta inglês, turco, alemão, espanhol, francês, italiano, português, neerlandês, polaco, bengali e hindi. Escolha o idioma em Opções antes de enviar. Mudar de idioma continua a exigir revisão do significado: nomes, termos especializados, datas e graus de certeza devem manter-se adequados ao leitor.
Expanda Mostrar o parágrafo original abaixo do rascunho para comparar a fonte com o resultado. Não precisa de memorizar todos os detalhes introduzidos. Leia as versões em conjunto, sobretudo quando uma tradução fluente possa esconder uma exceção perdida.
As duas contagens são calculadas a partir dos textos reais com segmentação adaptada ao idioma. Não são estimativas da IA nem pontuações de qualidade. Entre idiomas diferentes, as contagens não medem de forma diretamente comparável quanta informação foi preservada. Mesmo no mesmo idioma, um resultado menor pode omitir um detalhe necessário. Use os números para detetar uma alteração significativa e depois avalie o texto.
Copie o rascunho após uma revisão editorial final
Leia o parágrafo reescrito no contexto onde irá aparecer. Um email, um artigo de ajuda e uma página de produto podem exigir níveis de explicação diferentes, mesmo descrevendo os mesmos factos. Antes de Copiar parágrafo, verifique:
- A ideia principal é clara e as referências a pessoas, produtos ou frases anteriores fazem sentido.
- Nomes, datas, quantidades, ligações e condições correspondem à fonte.
- As possibilidades continuam a ser possibilidades, sem novas promessas ou relações causais sem fundamento.
- O tom adequa-se ao público sem esconder limitações nem exagerar benefícios.
- As ideias e citações de terceiros mantêm a atribuição necessária.
Reformular material de outra pessoa não torna automaticamente suas as ideias subjacentes. As orientações de Purdue OWL sobre paráfrase explicam por que é necessário reconhecer as fontes mesmo usando palavras diferentes. Preserve referências adequadas e compare citações com o original.
Numa página web, uma redação mais clara é útil quando ajuda a compreender o assunto. Por si só, não demonstra desempenho na pesquisa nem originalidade. As orientações da Google sobre conteúdo com IA generativa destacam exatidão, qualidade e relevância. Reveja o rascunho como parte do trabalho editorial, sem considerar a reescrita uma melhoria de posicionamento.
Escolha outra ferramenta se a tarefa mudar. Resumidor de Conteúdo com IA condensa uma fonte longa em pontos principais; Gerador de títulos SEO com IA ajuda com títulos de páginas. Se o parágrafo já contém a informação certa, concentre a edição em torná-la mais fácil de ler.